Okay, here is a patch for this cutscene only. Extract the contents into your Saints Row 2 root directory, overwriting the files when prompted. All the RO02-01.xtbl files will go where they need to go, so you can use them with the .bat menus.
The reason I haven't hot-fixed the main mod is because the issue doesn't affect everybody, and a similar issue may be possible with other cutscenes where new Characters/Vehicles have been added, which means a full-on fix for everything will have to wait until v1.5. I have made a note of the issue.