Try this command:
srtextool m your_peg_file.cpeg_pc your_texture.tga -f 0x201
It should set both the BM_F_LINEAR_COLOR_SPACE flag and the BM_F_ALPHA flag, which is the combination I'd recommend for UI icons. Note that, even though you probably packed your texture as "your_texture.tga.dds", you...