replacing audio files to create a custom voice for the player character

the title speaks for itself.
how hard is it to replace the audio files in saints row 3? sleeping dogs was a chore to crack but i got through eventually and was able to access it's audio files/change them.
i would happily do it again with SR3 if it meant i wasn't stuck with this god awful smoker cockney.