Mission Help? Ronin Room Service

Have tried to do this mission probably 15 times now, and no matter what I do I can't kill all the lieutenants before the timer goes off. Any advice?

I'm using Gentlemen of the Row, and have tried the mission skip file - but it crashed my game. Also tried with homies but they just got in the way.
Would appreciate any help or tips!