I collected all the audio logs shown on the map with the collectible finder, and it only comes out to 33 of 39 logs. Looking at the saints row wiki, the 6 that I'm missing are the ones for Maero and Julius. I completed main game already and all the loyalty missions, so they should've appeared, but they're not showing up.