Well, I looked quickly. And unfortunately, I was wrong, it is a mesh issue. :eek:
On the two first screeshots, you can see that I don't have any issue.
But when I crouch or when I'm in store/wardrobe, there are some clipping issues.
If it wasn't already done, it would be nice to report it to...