TL;DR: New computer, new and better GPU and CPUs and game will crash (sound still playing, screen frozen, task manager says not responding) either on singleplayer and more frequently on co-op, no mods installed, since the first mission; no particular trigger - shooting, running, jumping... also...